Alejandro Díez, de La Senda del Hayedo, nos habla sobre su publicación: ‘Llión en ruta’, una propuesta de trece rutas de senderismo por zonas de alta montaña de León, desde Balboa hasta Riaño. El libro está escrito íntegramente en llionés.
Se trata de una “pequeña porción de la provincia leonesa”, con imágenes y textos en lenguaje leonés, enmarcados en un libro que ha sido editado por Cultura Norte e iniciativa de Faceira.
Para el autor, la elección de las rutas de este primer libro no ha sido fácil, porque “son 13 rutas pero deberían ser 130”. Todas ellas están pensadas para toda la familia. Como mucho son de cuatro horas de duración, con tramos llanos, pendientes… Todas ellas tocando el norte de la provincia, aunque no se descarta que se publique otro libro, en el futuro, que aborde otras zonas leonesas.
En el libro aparecen rutas como la de las cascadas de Noceda del Bierzo o el Faedo de la Boyariza, entre otras. “Son rutas para disfrutar en esta época del año”.
El libro cuenta con indicaciones para seguir las rutas, principalmente las que no están correctamente señalizadas. Asimismo, también tiene ilustraciones, obra de Ricardo Escobar, lo que dota al libro de la particularidad de que no son mapas técnicos, sino que incitan a visitar la ruta”.
El autor confía en que el idioma no va a ser un problema, “pero sí es una manera de dar a conocer el patrimonio lingüístico que tenemos”.
En la página web La senda del Hayedo se pueden encontrar varias propuestas para conocer mejor estas tierras leonesas. También se puede adquirir el libro a través de esta web, así como está disponible, físicamente, en diferentes librerías de León y Ponferrada.
